Isaac Newton built a reputation as the smartest man in Europe. But this action-packed series exposes the little-known story of his stint as England’s most ruthless lawman, and the Moriarty-like kingpin who kept evading him.