A show that's a mix of escape room puzzles and tabletop role-playing.