Two queer Latinas on the search for the best representation in the media.